Coppa America, Inizia il sogno